Spaans-liefde

Spaanse-taal.net

Home

Spaanse Taal > Spaanse zinnen > Spaanse zinnen liefde en gevoel

Naar Spaanse zinnen over gezondheid »»

Spaanse zinnen: liefde, vriendschap en gevoel in het Spaans

Liefde, vriendschap en gevoel

NederlandsSpaans
Het is liefde op het eerste gezicht Es amor a primera vista
We kunnen goed met elkaar opschieten (Nosotros) nos llevamos muy bien
Zij kunnen niet goed met elkaar overweg (Ellos) no se llevan muy bien
Ik mis je heel erg (Yo) te echo mucho de menos
Ik heb je zo gemist Te he echado muchos de menos
Ik heb over je gedroomd He soñado contigo
Ik moet de hele dag aan je denken Pienso todo el día en ti
Je lacht zo lief Tienes una sonrisa muy bonita
Ik vind het zo fijn om bij je te zijn Me gusta estar contigo
Hij heeft een goede relatie met zijn vader El tienne una buena relación con su padre
Zij gingen een tijdje met elkaar Salieron juntos un tiempo
Ik hou heel veel van jou (Yo) te amo muchisimo
Ik ook van jou Yo también a ti
Ik ben verliefd op je (Yo) estoy enamorado/enamorada de ti
Ik ook op jou Yo tambíen de ti
wanneer zie ik je weer? ¿Cuándo te veo?
Ik wacht op je Te esperaré
Ik vind het fijn om bij je te zijn Me gusta estar contigo
Ze hebben elkaar dit jaar leren kennen Se han conocido este año
Juán en Maria gaan trouwen Juán y Maria se casan
Zij vormen een mooi paar Ellos hacen buena paraja
Hij is heel erg verliefd op haar Él está muy enamorado de ella
Ik ben blij dat je hier bent Estoy contento de que estés aquí
Welkom thuis! ¡Bienvenido a casa!
Wij zijn goede vrienden Somos buenos amigos
Ik kan hem niet uitstaan No lo soporto

Gemoedstoestand en gevoel

Ik ben zeer tevreden Yo estoy muy contento
Wat is hij vrolijk vandaag Él es tan alegre hoy
Hij is heel erg gelukkig/blij El está muy feliz
Ik heb niets te doen, ik verveel me No tengo nada que hacer, estoy aburrido
Ik schaam me heel erg Yo siento una gran vergüenza
Ik ben sprakeloos en verrast Yo me siento impresionado y sorprendido
Ik ben dat lawaai zat No soporto más el ruido
Ik ben ontzettend boos op die man Estoy muy enojado con este hombre
Ben je boos? ¿Estás enojado?
Iedereen die haar kent waardeert haar Todos los que la conocen la aprecian
Dat maakt mij niets uit Me da lo mismo
Ik ben erg geïnteresseerd in kunst Estoy muy interesado por el arte
Ik ben jaloers op de auto van Carlos Me da envidia el coche de Carlos
Ik hou van uitgaan op zaterdag Me gusta salir los sábados
Daar wordt ik heel verdrietig van Esto me pone muy triste
Ik ben doodsbang Estoy muerto de miedo
Hij is heel verlegen (El) es sumamente tímido
Ik ben trots op mijn familie Estoy orgulloso de mi familia

Bekijk ook:

Spaanse zinnen over gezondheid en ziekte»»

Spaanse zinnen datum en tijd»»

Een praatje maken in het Spaans»»

Spaanse zinnen voor op vakantie»»

Spaanse zinnen voor in de winkel»»